Il tuo JOYOR ha l'omologazione ABE. E adesso?
L'ABE tedesca costituisce la base necessaria per utilizzare legalmente il veicolo sulla strada pubblica, ma non significa che tu possa circolare immediatamente con il tuo nuovo monopattino elettrico. Prima di iniziare a guidare, devi inoltre avere un'assicurazione di responsabilità civile valida per monopattini elettrici e il relativo contrassegno assicurativo.
Risposta rapida: verifica l'ABE e i dati del veicolo, sottoscrivi un'assicurazione di responsabilità civile per monopattini elettrici, ricevi il contrassegno assicurativo, applicalo correttamente e solo dopo circola sulle strade pubbliche tedesche.
1. Perché l'ABE da sola non è sufficiente
ABE significa Allgemeine Betriebserlaubnis, ovvero autorizzazione generale alla circolazione. Conferma che un modello di monopattino omologato soddisfa i requisiti tedeschi applicabili e costituisce la base per il suo utilizzo sulla strada pubblica.
L'assicurazione è un requisito separato. Un monopattino elettrico JOYOR omologato per la circolazione può essere utilizzato sulla strada pubblica solo se dispone anche di una copertura assicurativa valida e del contrassegno assicurativo richiesto.
Un modello JOYOR con ABE tedesca valida o altra autorizzazione alla circolazione valida.
Un'assicurazione di responsabilità civile valida per monopattino elettrico.
Un contrassegno assicurativo valido, applicato in modo visibile sul monopattino.
2. eKFV e ABE: cosa significano
La Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) è la normativa tedesca che disciplina la circolazione dei veicoli elettrici leggeri sulle strade pubbliche. Stabilisce i requisiti tecnici e le condizioni di utilizzo, mentre l'ABE conferma che uno specifico modello ha superato la procedura di omologazione applicabile.
| Termine | Cosa significa | Perché è importante |
|---|---|---|
| eKFV | Il quadro normativo applicabile ai veicoli elettrici leggeri omologati per la circolazione in Germania. | Definisce i requisiti tecnici e le condizioni per l'utilizzo sulla strada pubblica. |
| ABE | L'autorizzazione alla circolazione rilasciata a un tipo di veicolo che soddisfa i requisiti previsti. | Costituisce la base per completare la procedura assicurativa per un monopattino omologato. |
| Contrassegno assicurativo | Il contrassegno visibile che dimostra che è presente un'assicurazione valida. | Deve essere applicato prima di utilizzare il monopattino sulla strada pubblica. |
Tra i principali requisiti applicabili ai monopattini elettrici omologati rientrano una velocità massima costruttiva di 20 km/h, un manubrio o una barra di sostegno, due freni indipendenti, un'illuminazione anteriore e posteriore conforme e un dispositivo di segnalazione acustica. Il veicolo omologato deve inoltre rimanere nella configurazione prevista dalla relativa autorizzazione alla circolazione.
3. Quale assicurazione serve per un monopattino JOYOR con ABE?
La copertura obbligatoria è l'assicurazione di responsabilità civile per monopattini elettrici. In base alle condizioni della polizza, questa copertura ha lo scopo di coprire i danni causati ad altre persone o ai loro beni.
| Copertura | Obbligatoria? | Utilizzo tipico |
|---|---|---|
| Assicurazione di responsabilità civile | Obbligatoria | Danni alle persone, danni ad altri veicoli e danni a beni pubblici o privati causati a terzi. |
| Copertura casco/danni facoltativa | Facoltativa | A seconda dell'assicuratore e della formula scelta, può coprire rischi come furto, incendio, alcuni danni causati dagli agenti atmosferici o determinati danni subiti dal monopattino stesso. |
L'assicurazione di responsabilità civile non è destinata principalmente a rimborsare il costo del tuo monopattino. Se desideri una protezione contro rischi come il furto, confronta attentamente le condizioni della copertura facoltativa per i danni al veicolo.
4. Cosa preparare prima di acquistare l'assicurazione
Prepara le seguenti informazioni prima di iniziare la richiesta di assicurazione. Il modulo esatto può variare a seconda dell'assicuratore.
Documenti del veicolo
Trova le principali informazioni del veicolo nella conferma dei dati del veicolo o nel documento ABE.
FIN / VIN
La FIN / VIN è il numero di identificazione univoco del tuo monopattino.
Informazioni personali
- Nome e cognome
- Indirizzo in Germania
- Data di nascita
- Indirizzo e-mail
- Numero di telefono o altri dati di contatto
Pagamento e informazioni aggiuntive
- Dati di pagamento, incluso l'IBAN se richiesto
- Informazioni tecniche richieste dall'assicuratore, come velocità massima o potenza del motore
Importante: verifica la FIN / VIN prima di acquistare l'assicurazione
Acquista l'assicurazione solo dopo aver ricevuto il monopattino e aver verificato la FIN / VIN effettiva. Assicurati che il numero inserito nella richiesta di assicurazione corrisponda esattamente a quello riportato sul monopattino e nei documenti del veicolo.
5. Come acquistare un'assicurazione per un monopattino elettrico JOYOR in Germania
In genere puoi acquistare l'assicurazione online oppure presso un'agenzia assicurativa. Il sito e il modulo possono variare a seconda dell'assicuratore, ma la procedura di base è simile.
-
Verifica che il monopattino sia idoneo
Verifica che il tuo JOYOR corrisponda al modello con omologazione ABE indicato nei documenti del veicolo e che il monopattino mantenga la configurazione omologata.
-
Scegli un assicuratore
Confronta la copertura obbligatoria di responsabilità civile, il prezzo, le eventuali coperture aggiuntive, il servizio clienti, la gestione dei sinistri, la modalità di acquisto e i tempi di spedizione del contrassegno.
Tra gli assicuratori tedeschi che offrono assicurazioni per monopattini elettrici puoi trovare, ad esempio:
-
Scegli il tipo di assicurazione
Seleziona l'assicurazione di responsabilità civile obbligatoria. Aggiungi una copertura facoltativa per i danni solo se le garanzie e le condizioni sono adatte alle tue esigenze.
-
Inserisci i dati del monopattino
Utilizza il documento ABE o la conferma dei dati del veicolo per inserire produttore, modello, informazioni ABE, FIN ed eventuali dati tecnici richiesti dall'assicuratore.
-
Inserisci i tuoi dati personali
Completa i campi relativi al contraente, ai dati di contatto, all'indirizzo e al pagamento. Controlla tutte le informazioni, in particolare la FIN, prima di inviare il modulo.
-
Invia la richiesta ed effettua il pagamento
Conferma la copertura scelta ed effettua il pagamento secondo le istruzioni dell'assicuratore. Conserva la conferma e i documenti assicurativi.
-
Ricevi e applica il contrassegno assicurativo
L'assicuratore invierà il contrassegno assicurativo al tuo indirizzo oppure, in alcuni uffici, potrà consegnartelo direttamente. Non circolare sulla strada pubblica prima di averlo ricevuto e applicato correttamente.
Acquisto online
Questa opzione è particolarmente adatta a chi desidera compilare autonomamente il modulo. Prepara il documento ABE, la FIN, i tuoi dati personali e le informazioni di pagamento prima di iniziare.
Acquisto presso un'agenzia
Puoi recarti presso un'agenzia assicurativa, un agente locale o un punto di assistenza appropriato se desideri ricevere aiuto nella verifica dei documenti o sapere se il contrassegno può essere rilasciato direttamente.
Come acquistare online un'assicurazione per monopattino elettrico in Germania
Ottieni la tua assicurazione in pochi minuti e ricevi il tuo Versicherungsplakette per posta.
Scegli un assicuratore
Visita il sito web di una compagnia assicurativa tedesca e cerca il servizio assicurativo dedicato ai monopattini elettrici.
›
›
›Seleziona l'assicurazione per monopattino elettrico
Cerca l'opzione « E-Scooter Versicherung » o « Elektrokleinstfahrzeug » e avvia la richiesta online.
Inserisci i dati del veicolo
Utilizza il documento ABE o il documento dei dati del veicolo per inserire produttore, modello, numero ABE e FIN (numero di identificazione del veicolo).
Completa la richiesta e il pagamento
Inserisci i tuoi dati personali, seleziona il periodo assicurativo ed effettua il pagamento utilizzando i metodi disponibili presso l'assicuratore.
Ricevi il contrassegno assicurativo
Dopo la registrazione, l'assicuratore invierà il Versicherungsplakette al tuo indirizzo per posta.
Fatto! Ora puoi circolare legalmente.
Dopo aver ricevuto il contrassegno assicurativo, applicalo correttamente e rispetta le regole di circolazione tedesche applicabili.
6. Ricevere e applicare il contrassegno assicurativo
Il contrassegno assicurativo costituisce la prova visibile che il tuo monopattino elettrico dispone di un'assicurazione valida. Non utilizzare il monopattino sulla strada pubblica prima di aver ricevuto e applicato correttamente il contrassegno.
Come riceverlo
- Per posta all'indirizzo del contraente
- Direttamente presso alcuni uffici o agenti assicurativi
Prima di applicarlo
- Utilizza il contrassegno relativo al periodo assicurativo in corso
- Fissalo saldamente e assicurati che sia chiaramente visibile
- Non coprire, danneggiare o nascondere il contrassegno
Dove applicare il contrassegno assicurativo?
Il contrassegno deve essere applicato nella posizione posteriore prevista del monopattino elettrico, in modo da essere chiaramente visibile e leggibile da dietro.
- Applicalo nella posizione posteriore prevista sul monopattino.
- Assicurati che sia chiaramente visibile e non coperto.
- Verifica che sia fissato saldamente e rimanga leggibile.
Ricorda di rinnovare: l'assicurazione del monopattino elettrico e il relativo contrassegno sono validi per un periodo assicurativo limitato. Rinnova la copertura quando necessario e sostituisci il vecchio contrassegno con quello nuovo e valido prima di continuare a circolare.
7. Regole di circolazione essenziali in Germania
L'assicurazione e l'ABE consentono l'utilizzo legale sulla strada pubblica, ma i conducenti devono sempre rispettare l'eKFV e il Codice della strada tedesco (StVO).
- Il conducente deve avere almeno 14 anni.
- Per un monopattino elettrico omologato non è richiesta la patente di guida.
- Utilizza piste ciclabili, corsie ciclabili e strade ciclabili quando previsto.
- Se non è disponibile un'infrastruttura ciclabile appropriata, utilizza le strade consentite.
- Non circolare sui marciapiedi o nelle zone pedonali, salvo quando la segnaletica lo consenta espressamente.
- Nelle zone a traffico limitato, procedi esclusivamente a passo d'uomo.
- Il monopattino può essere utilizzato da una sola persona; il trasporto di passeggeri è vietato.
- Il casco non è obbligatorio per legge, ma il suo utilizzo è fortemente raccomandato.
- Mantieni in buone condizioni di funzionamento luci anteriori e posteriori, freni, pneumatici e altri dispositivi di sicurezza.
- Assicurati che il contrassegno assicurativo valido rimanga chiaramente visibile.
Conserva con cura l'ABE o la conferma dei dati del veicolo, i documenti assicurativi e la fattura di acquisto. In genere non è necessario portare con sé il documento del veicolo durante ogni viaggio, ma deve essere conservato e presentato alle autorità competenti quando richiesto. Durante un controllo o dopo un incidente può essere inoltre utile avere con sé un documento di identità.
8. Mantieni il tuo monopattino JOYOR con ABE conforme alla circolazione
Utilizza il monopattino nella configurazione coperta dall'omologazione. Le modifiche che incidono sulla velocità, sul motore, sul controller o su altri componenti essenziali possono influire sulla validità dell'ABE, sulla conformità all'eKFV e sulla copertura assicurativa.
Evita lo sblocco della velocità, le modifiche alle caratteristiche del motore o del controller e la sostituzione di componenti importanti per l'omologazione con parti non approvate. Controlla regolarmente freni, pneumatici, illuminazione e stato dell'assicurazione.
9. Domande frequenti
Ho bisogno di un'assicurazione se il mio JOYOR ha già l'omologazione ABE?
Sì. ABE e assicurazione sono due requisiti distinti. Prima di utilizzare il monopattino sulla strada pubblica devi avere un'assicurazione di responsabilità civile valida per monopattini elettrici e un contrassegno assicurativo valido.
Posso acquistare l'assicurazione prima che arrivi il mio monopattino?
È consigliabile attendere di aver ricevuto il monopattino e verificato la FIN corretta. La FIN identifica il singolo veicolo e deve corrispondere al numero indicato nella richiesta di assicurazione.
Quanto costa l'assicurazione per un monopattino elettrico?
Il prezzo dipende dall'assicuratore, dal conducente e dalle coperture selezionate. Confronta i preventivi e le condizioni contrattuali attuali invece di scegliere esclusivamente in base al prezzo.
La copertura facoltativa per i danni è obbligatoria?
No. L'assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria. La copertura facoltativa per i danni è opzionale e può aggiungere protezioni contro rischi come furto o incendio, a seconda della formula scelta.
Ho bisogno della patente di guida o del casco?
Per un monopattino elettrico omologato non è richiesta la patente di guida. Il casco non è obbligatorio per legge, ma il suo utilizzo è fortemente raccomandato.
Il contrassegno assicurativo deve essere rinnovato?
Sì. L'assicurazione è valida per un periodo limitato. Rinnova la copertura quando necessario e applica il nuovo contrassegno valido per il periodo assicurativo successivo.
Posso modificare il mio monopattino JOYOR con ABE?
Per circolare sulla strada pubblica, mantieni il monopattino nella configurazione omologata. Le modifiche che incidono sulla velocità o sui componenti importanti per l'omologazione possono influire sull'ABE e sulla copertura assicurativa.
Normativa ufficiale: consulta la Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) e il § 56 FZV (contrassegno assicurativo) nella versione vigente sul portale legislativo del Ministero federale tedesco della Giustizia.
I moduli assicurativi, i prezzi, le coperture, i tempi di elaborazione e le condizioni di rinnovo possono variare a seconda dell'assicuratore. Verifica le condizioni contrattuali aggiornate e le normative ufficiali prima di circolare.
