Votre JOYOR possède une homologation ABE. Et maintenant ?
Une ABE allemande constitue la base nécessaire pour utiliser légalement le véhicule sur la voie publique, mais cela ne signifie pas que vous pouvez immédiatement circuler avec votre nouvelle trottinette électrique sur les routes publiques. Avant votre première sortie, vous devez également disposer d'une assurance responsabilité civile valide pour trottinette électrique et de la vignette d'assurance correspondante.
Réponse rapide : vérifiez l'ABE et les informations du véhicule, souscrivez une assurance responsabilité civile pour trottinette électrique, recevez la vignette d'assurance, fixez-la correctement, puis seulement ensuite circulez sur les voies publiques allemandes.
1. Pourquoi l'ABE seule ne suffit pas
ABE signifie Allgemeine Betriebserlaubnis (autorisation générale d'exploitation). Elle confirme qu'un modèle de trottinette homologué répond aux exigences allemandes applicables et peut servir de base à son utilisation sur la voie publique.
L'assurance constitue une exigence distincte. Une trottinette électrique JOYOR homologuée pour la circulation ne peut être utilisée sur la voie publique que si elle dispose également d'une couverture d'assurance valide et porte la vignette d'assurance requise.
Un modèle JOYOR disposant d'une ABE allemande valide ou d'une autre autorisation d'exploitation valide.
Une assurance responsabilité civile valide pour trottinette électrique.
Une vignette d'assurance valide, fixée de manière visible sur la trottinette.
2. L'eKFV et l'ABE expliquées
L'Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) est la réglementation allemande qui encadre la circulation des véhicules électriques légers sur les voies publiques. Elle définit les exigences techniques et les conditions d'utilisation ; l'ABE confirme qu'un modèle donné a satisfait à la procédure d'homologation applicable.
| Terme | Signification | Pourquoi est-ce important pour vous ? |
|---|---|---|
| eKFV | Le cadre juridique applicable aux véhicules électriques légers homologués pour la circulation en Allemagne. | Il définit les conditions techniques et d'utilisation sur la voie publique. |
| ABE | L'autorisation d'exploitation accordée à un type de véhicule répondant aux exigences applicables. | Elle vous permet d'effectuer la procédure d'assurance pour une trottinette homologuée. |
| vignette d'assurance | La vignette visible prouvant qu'une assurance valide est en vigueur. | Elle doit être installée avant d'utiliser la trottinette sur la voie publique. |
Les principales exigences applicables aux trottinettes électriques homologuées comprennent une vitesse maximale par construction de 20 km/h, un guidon ou une barre de maintien, deux freins indépendants, un éclairage avant et arrière conforme ainsi qu'un avertisseur sonore. Le véhicule homologué doit également rester dans la configuration couverte par son autorisation d'exploitation.
3. Quelle assurance faut-il pour une trottinette JOYOR avec ABE ?
La couverture obligatoire est l'assurance responsabilité civile pour trottinette électrique. Elle a pour objectif de couvrir, selon les conditions du contrat, les dommages que vous causez à d'autres personnes ou à leurs biens.
| Couverture | Obligatoire ? | Utilisation habituelle |
|---|---|---|
| assurance responsabilité civile | Obligatoire | Dommages corporels causés à des tiers, dommages à un autre véhicule et dommages aux biens publics ou privés. |
| assurance tous risques facultative | Facultative | Selon l'assureur et la formule choisie, elle peut couvrir des risques tels que le vol, l'incendie, certains dommages liés aux intempéries ou certains dommages subis par la trottinette elle-même. |
L'assurance responsabilité civile n'est pas principalement destinée à rembourser le coût de votre propre trottinette. Si vous souhaitez vous protéger contre des risques tels que le vol, comparez attentivement les conditions de l'assurance tous risques facultative.
4. Que préparer avant de souscrire une assurance
Préparez les informations suivantes avant de commencer votre demande d'assurance. Le formulaire exact peut varier selon l'assureur.
Documents du véhicule
Retrouvez les principales informations du véhicule dans votre confirmation des données du véhicule ou dans le document ABE.
FIN / VIN
La FIN / VIN est le numéro d'identification unique de votre trottinette.
Informations personnelles
- Nom complet
- Adresse en Allemagne
- Date de naissance
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone ou autres coordonnées
Paiement et informations complémentaires
- Informations de paiement, y compris l'IBAN si demandé
- Informations techniques demandées par l'assureur, telles que la vitesse maximale ou la puissance du moteur
Important : vérifiez votre FIN / VIN avant de souscrire
Ne souscrivez qu'après avoir reçu votre trottinette et vérifié sa FIN / VIN réelle. Assurez-vous que le numéro saisi dans la demande d'assurance correspond exactement à celui indiqué sur votre trottinette et sur les documents du véhicule.
5. Comment souscrire une assurance pour une trottinette électrique JOYOR en Allemagne
Vous pouvez généralement souscrire l'assurance en ligne ou auprès d'un bureau ou agent d'assurance. Le site et le formulaire varient selon l'assureur, mais la procédure de base reste similaire.
-
Vérifiez que la trottinette est éligible
Vérifiez que votre JOYOR correspond au modèle homologué ABE indiqué dans les documents du véhicule et que la trottinette conserve sa configuration homologuée.
-
Choisissez un assureur
Comparez la couverture obligatoire de responsabilité civile, le prix, l'assurance tous risques facultative, le service client, la gestion des sinistres, le mode de souscription et le délai d'envoi de la vignette.
Parmi les assureurs allemands proposant des assurances pour trottinettes électriques, on peut notamment citer :
-
Choisissez le type d'assurance
Sélectionnez l'assurance responsabilité civile obligatoire. Ajoutez une assurance tous risques facultative uniquement si ses garanties et ses conditions correspondent à vos besoins.
-
Saisissez les informations de la trottinette
Utilisez le document ABE ou la confirmation des données du véhicule pour renseigner le fabricant, le modèle, les informations ABE, la FIN et les éventuelles données techniques demandées par l'assureur.
-
Saisissez vos informations personnelles
Complétez les champs relatifs au souscripteur, aux coordonnées, à l'adresse et au paiement. Vérifiez chaque information, en particulier la FIN, avant d'envoyer le formulaire.
-
Envoyez la demande et effectuez le paiement
Confirmez la couverture choisie et effectuez le paiement conformément aux instructions de l'assureur. Conservez la confirmation ainsi que les documents d'assurance.
-
Recevez et installez la vignette d'assurance
L'assureur enverra la vignette d'assurance à votre adresse ou, dans certains bureaux, pourra vous la remettre directement. Ne circulez pas sur la voie publique avant de l'avoir reçue et correctement fixée.
Souscription en ligne
Cette option convient particulièrement aux personnes qui souhaitent remplir elles-mêmes le formulaire. Préparez les documents ABE, la FIN, vos données personnelles et vos informations de paiement avant de commencer.
Souscription en agence
Rendez-vous dans un bureau d'assurance, chez un agent local ou dans un point de service approprié si vous souhaitez être aidé pour vérifier les documents ou savoir si la vignette peut être délivrée directement.
Comment souscrire une assurance pour trottinette électrique en ligne en Allemagne
Obtenez votre assurance en quelques minutes et recevez votre Versicherungsplakette par courrier.
Choisissez un assureur
Consultez le site Internet d'une compagnie d'assurance allemande et recherchez son service d'assurance pour trottinettes électriques.
›
›
›
Sélectionnez l'assurance pour trottinette électrique
Recherchez l'option « E-Scooter Versicherung » ou « Elektrokleinstfahrzeug » et commencez la demande en ligne.
Saisissez les informations du véhicule
Utilisez votre document ABE ou votre document de données du véhicule pour saisir le fabricant, le modèle, le numéro ABE et la FIN (numéro d'identification du véhicule).
Finalisez la demande et le paiement
Saisissez vos informations personnelles, sélectionnez la période d'assurance et effectuez le paiement avec les moyens proposés par l'assureur.
Recevez votre vignette d'assurance
Après l'enregistrement réussi, l'assureur vous enverra la Versicherungsplakette à votre adresse par courrier.
C'est fait ! Vous êtes prêt à rouler légalement.
Une fois la vignette d'assurance reçue, fixez-la correctement et respectez les règles de circulation allemandes applicables.
6. Recevoir et installer la vignette d'assurance
La vignette d'assurance constitue la preuve visible que votre trottinette électrique dispose d'une assurance valide. N'utilisez pas la trottinette sur la voie publique avant d'avoir reçu et correctement fixé la vignette.
Comment la recevoir
- Par courrier à l'adresse du souscripteur
- Directement auprès de certains bureaux ou agents d'assurance
Avant de la fixer
- Utilisez la vignette correspondant à la période d'assurance en cours
- Fixez-la solidement et veillez à ce qu'elle soit clairement visible
- Ne couvrez pas, n'endommagez pas et ne masquez pas la vignette
Où installer la vignette d'assurance ?
La vignette doit être fixée à l'emplacement arrière prévu de la trottinette électrique afin d'être clairement visible et lisible depuis l'arrière.
- Installez-la à l'emplacement arrière prévu de la trottinette.
- Veillez à ce qu'elle soit clairement visible et dégagée.
- Assurez-vous qu'elle est solidement fixée et reste lisible.
N'oubliez pas de renouveler : l'assurance de la trottinette électrique et sa vignette sont valables pendant une période d'assurance limitée. Renouvelez la couverture lorsque cela est nécessaire et remplacez la vignette par la nouvelle vignette valide avant de continuer à rouler.
7. Règles de circulation essentielles en Allemagne
L'assurance et l'ABE permettent une utilisation légale sur la voie publique, mais les conducteurs doivent toujours respecter l'eKFV et le Code de la route allemand (StVO).
- Le conducteur doit être âgé d'au moins 14 ans.
- Aucun permis de conduire n'est requis pour une trottinette électrique homologuée.
- Utilisez les pistes cyclables, bandes cyclables et rues cyclables lorsque cela est applicable.
- Si aucune infrastructure cyclable adaptée n'est disponible, utilisez les voies autorisées.
- Ne circulez pas sur les trottoirs ni dans les zones piétonnes, sauf si la signalisation l'autorise expressément.
- Dans les zones à circulation apaisée, circulez uniquement à la vitesse du pas.
- Une seule personne peut utiliser la trottinette ; le transport de passagers est interdit.
- Le port du casque n'est pas légalement obligatoire, mais il est fortement recommandé.
- Maintenez en bon état de fonctionnement les feux avant et arrière, les freins, les pneus et les autres équipements de sécurité.
- Veillez à ce que la vignette d'assurance en cours de validité reste clairement visible.
Conservez soigneusement l'ABE ou la confirmation des données du véhicule, les documents d'assurance et la facture d'achat. Le document du véhicule ne doit généralement pas être transporté à chaque trajet, mais il doit être conservé et présenté à l'autorité compétente sur demande. Il peut également être utile d'avoir une pièce d'identité sur soi lors d'un contrôle ou après un accident.
8. Garder votre trottinette JOYOR avec ABE conforme pour la circulation
Utilisez la trottinette dans la configuration couverte par son homologation. Les modifications qui affectent la vitesse, le moteur, le contrôleur ou d'autres composants essentiels peuvent avoir une incidence sur la validité de l'ABE, la conformité à l'eKFV et la couverture d'assurance.
Évitez le débridage, les modifications des caractéristiques du moteur ou du contrôleur ainsi que le remplacement de composants importants pour l'homologation par des pièces non approuvées. Vérifiez régulièrement les freins, les pneus, l'éclairage et le statut de l'assurance.
9. Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d'une assurance si ma JOYOR possède déjà une homologation ABE ?
Oui. L'ABE et l'assurance sont deux exigences distinctes. Vous devez disposer d'une assurance responsabilité civile valide pour trottinette électrique et d'une vignette d'assurance valide avant d'utiliser la trottinette sur la voie publique.
Puis-je souscrire une assurance avant l'arrivée de ma trottinette ?
Attendez d'avoir reçu la trottinette et vérifié sa FIN correcte. La FIN identifie le véhicule individuel et doit correspondre au numéro indiqué dans la demande d'assurance.
Combien coûte l'assurance d'une trottinette électrique ?
Le prix dépend de l'assureur, du conducteur et des garanties choisies. Comparez les devis actuels et les conditions des contrats plutôt que de choisir uniquement en fonction du prix.
L'assurance tous risques facultative est-elle obligatoire ?
Non. L'assurance responsabilité civile est obligatoire. L'assurance tous risques facultative est optionnelle et peut ajouter des garanties telles que la protection contre le vol ou l'incendie, selon la formule choisie.
Ai-je besoin d'un permis de conduire ou d'un casque ?
Aucun permis de conduire n'est requis pour une trottinette électrique homologuée. Le casque n'est pas légalement obligatoire, mais son port est fortement recommandé.
La vignette d'assurance doit-elle être renouvelée ?
Oui. L'assurance est valable pendant une période limitée. Renouvelez-la lorsque cela est nécessaire et fixez la nouvelle vignette valide pour la période d'assurance suivante.
Puis-je modifier ma trottinette JOYOR avec ABE ?
Pour circuler sur la voie publique, conservez la trottinette dans sa configuration homologuée. Les modifications affectant la vitesse ou les composants importants pour l'homologation peuvent avoir une incidence sur l'ABE et la couverture d'assurance.
Réglementation officielle : consultez l'Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) et le § 56 FZV (vignette d'assurance) en vigueur sur le portail législatif du ministère fédéral allemand de la Justice.
Les formulaires d'assurance, les prix, les garanties, les délais de traitement et les conditions de renouvellement peuvent varier selon l'assureur. Vérifiez les conditions actuelles du contrat et les règles officielles avant de circuler.
